医鬱排悶

Comments

1. • タヌ子's comment
   • 17 July 2012 08:06
   • コットンキャンディ！
     そう呼ぶと綿飴もお洒落なものに見えてくる（笑）
     私も綿飴を見るとついつい買いたくなります。
     でも、フランスの最近の綿飴、りんご味とかいちご味とか、変な味がついたものばかりでなかなかシンプルなものが見つかりません。
     ビルの谷間のお祭りもなかなか楽しそう。
2. • Hiroe's comment
   • 18 July 2012 00:04
   • タヌ子さん
     
     あはは笑　そうそう、日本語→英語、日本語→フランス語になおすと言葉の雰囲気変わりますよね！
     フランスだと、barbe a papa かな？
     リンゴ味＆イチゴ味の綿あめってどんな風味なんだろう？？
     この日はお祭りだったのですが、翌日の昼はどこからかシュプレヒコールが聞こえてきました笑
     家の中にいても聞こえるくらいだったから、割と近いとこでデモがあったのかなぁ・・・
     なんかこの辺りは賑やかなところみたいです。
3. • conon's comment
   • 18 July 2012 19:15
   • こんにちは、いよいよ梅雨明けで暑い夏がやって来てすまいましたね。
     Ｈｉｒｏｅさんは久しぶりの日本の記事ですね。
     日本の夏はどうでしょうか？神奈川の夏は蒸し蒸してとても苦手です。
     暑い夏ご自愛ください。
     
     暑中お見舞い申し上げます。
4. • flyrobin's comment
   • 19 July 2012 05:27
   • cotton candyに私も反応しました　笑。
     綿飴、なつかしいです！
     Hiroeちゃんのおかげで、
     その昔、買ってもらった時のうれしさが蘇ってきました～。
     それにしても、こんなお祭りも楽しいでしょうね。
     これはどの辺り？。。なんて、勝手に想像しては
     ひとり、あーでもない、こーでもないと
     心の中でつぶやいてます＾＾。
     
5. • Hiroe's comment
   • 19 July 2012 09:11
   • Cononさん
     
     こんばんは！
     暑中見舞い申し上げます
     ご丁寧に暑中見舞いをいただきましてありがとうございました
     
     日本もほぼ梅雨が明けたようですね～
     関東の梅雨明け宣言があったとおもったら、今日は暑い日差しの後、夕方から雷雨で、日本の空だなあと感じています。
     オースティンは日本より乾燥していますが、ニューメキシコやアリゾナに比べたら湿度があって、だいたい10％～40％くらいの日が多かったと記憶しています。
     湿気の多い日には70％くらいまで湿度が上がるので、そういう時は東京とあまり大差ないかもしれないです。
     
     ところで、Cononさんは色々な出来事が合ったご様子・・・
     この頃は物騒なんですね・・・
     日本に帰国する前、友人にペッパースプレーを持ち歩いたらいいと言われてたけど、本当にそうなのかも・・・
6. • Hiroe's comment
   • 19 July 2012 14:38
   • ロビンさん
     
     こんにちは！
     綿あめってフワフワしてて美味しいですよね。
     このお祭り？には無かったけど、フルーツを水あめでコーティングしたお菓子とか（←名前が思い出せない）も好きです♪
     かなりローカル色の強いお祭りかなと思いますが、人が多く通り過ぎる場所がらか、明らかに地元民じゃないお洒落な人も沢山ました。
     ここは、甲州街道沿いのどこか・・・です笑